|
|
| (같은 사용자의 중간 판 하나는 보이지 않습니다) |
| 1번째 줄: |
1번째 줄: |
| {{자료
| | #넘겨주기 [[블라디미르 마야콥스키 시 모음 #제3인터내셔널]] |
| |제목 = [[제3인터내셔널]]
| |
| |저자 = [[블라디미르 마야콥스키]]
| |
| |출처 = http://lodong.org/wp/archives/10658}}
| |
| | |
| == 전문 ==
| |
|
| |
| | |
| 혁명의 활화산으로
| |
| | |
| 우리는 간다.
| |
| | |
| 그 대오 위에는
| |
| | |
| 거대한 불길 같은 붉은 기.
| |
| | |
| 우리의 지도자는 ―
| |
| | |
| 수백만 머리의
| |
| | |
| 제3 인터내셔날.
| |
| | |
|
| |
| | |
| <nowiki> 제3 인터내셔날은
| |
| | |
| 수 세기의 성벽 속에다
| |
| | |
| 자유의 축을
| |
| | |
| 때려 박는다. </nowiki>
| |
| | |
|
| |
| | |
| 우리는 간다.
| |
| | |
| 저 대오의 범람에는 시초가 없다.
| |
| | |
| 붉은 군대들의 볼가강들에는 하구가 없다.
| |
| | |
| 붉은 군대들의 혁띠는,
| |
| | |
| 동방에서 서방까지
| |
| | |
| 지구를 둘러싼 채,
| |
| | |
| 양 극지에 의해 풀린다네.
| |
| | |
|
| |
| | |
| <nowiki> 제 민족의 그물망.
| |
| | |
| 세계는 좁다.
| |
| | |
| 확대되어라,
| |
| | |
| 제3 인터내셔날이여! </nowiki>
| |
| | |
|
| |
| | |
| 우리는 간다.
| |
| | |
| 세계의 노동자여,
| |
| | |
| 들어라!
| |
| | |
| 혁명이 온다.
| |
| | |
| 동방은 봉기의 일보 속에.
| |
| | |
| 유럽 넘어로는
| |
| | |
| 육지처럼, 대양을 통과하리.
| |
| | |
| 붉은 기가
| |
| | |
| 뉴욕 빌딩들의 지붕 위에 걸려 있네.
| |
| | |
|
| |
| | |
| <nowiki> 새 세상에서도
| |
| | |
| 구 세계에서도
| |
| | |
| 제3 인터내셔날은
| |
| | |
| 저렇게
| |
| | |
| 붉게
| |
| | |
| 되어가리. </nowiki>
| |
| | |
|
| |
| | |
| 우리는 간다.
| |
| | |
| 봉기하라, 식민지의 천연 가죽 같은 유색인들이여!
| |
| | |
| 제국의 백인 노예들이여 ―
| |
| | |
| 봉기하라!
| |
| | |
| 전투는 이렇게 결정하리 ―
| |
| | |
| 노동자가 세계를 통치하든지
| |
| | |
| 그 아니면
| |
| | |
| 전쟁으로 대독연합처럼 야수화되든지.
| |
| | |
|
| |
| | |
| <nowiki> 저것이거나
| |
| | |
| 아니면 이것.
| |
| | |
| 세계는 좁다.
| |
| | |
| 무기를 들고,
| |
| | |
| 제3의
| |
| | |
| 인터내셔날이여! </nowiki>
| |
| | |
|
| |
| | |
| 우리는 간다!
| |
| | |
| 천국의 문을 강습하자.
| |
| | |
| 우리는 간다.
| |
| | |
| 그 문은 다른 문에 의해 뚫렸네.
| |
| | |
| 더 높이, 우리의 깃발이여!
| |
| | |
| 낫이여,
| |
| | |
| 불장난하면서,
| |
| | |
| 무지개 같은 호선으로
| |
| | |
| 망치와 포옹하라.
| |
| | |
|
| |
| | |
| <nowiki> 이 문들 속으로!
| |
| | |
| 낡고 비좁다!
| |
| | |
| 안으로 들어가라,
| |
| | |
| 제3 인터내셔날이여! </nowiki>
| |
| | |
| [[분류:레닌주의 자료]][[분류:시]][[분류:블라디미르 마야콥스키]]
| |
